Leave the hotel on the asphalt road up the hill towards St. George's Church, then turn right. After reaching the main road No. 411/445 (Glucholazy - Zlate Hory), we turn right again. After a few hundred meters we cross the Polish-Czech border and go straight to Zlate Hory. After passing the center of Zlate Hory and the Praded Tham Hotel, we turn left onto road No. 457 in the direction of Petrovice. Now we're in for a challenging but beautifully scenic drive up to the Petrovy Boudy parking lot. There, after a moment's rest, we continue uphill on the forest rocky green trail to the top of Biskupia Kopa.
Biskupia Kopa is a peak located in the Opawskie Mountains, on the border between Poland and the Czech Republic. Its height of 889 meters above sea level makes it the highest peak of their Polish part. A characteristic feature of the mountain is the tower built on its top, which we recommend climbing to admire the panorama of the Opawskie Mountains.
Then we go for a meal or a warm drink to the Mountain Tourist House "Pod Biskupią Kopą", from where we take the yellow trail down to Jarnołtówek. Then through Skowronków Starowice we reach the road leading to ASPEN Prime. The last driveway and we are there.